Motion Planning Among Dynamic, Decision-Making Agents with Deep Reinforcement Learning